2007/Apr/29

.

เพลงทุกเพลงใน http://doosong.exteen.com
เป็นลิขสิทธิ์ของศิลปินและค่ายเพลง
ใช้รับฟังเพื่อความบันเทิงทางอินเตอร์เนตเท่านั้น
ไม่สนับสนุนให้มีบริการดาวน์โหลดเพลงทุกชนิด
ต้องขอภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วยค่ะ

.

.

สวัสดีค่ะ (ยิ้มหวานพร้อมกับแอบส่งสายตาปิ๊งๆ )

นานๆทีดิฉันจะได้มีเวลาพักผ่อนอย่างเต็มที่ในช่วงวันหยุดเหมือนอย่างอาทิตย์นี้นะคะ เพราะที่ผ่านๆ มา ไม่ค่อยได้หยุดสองวันติดกันเหมือนกับคนอื่นๆ เค้าซักเท่าไหร่ เนื่องจากต้องทำงานตั้งแต่วันจันทร์-เสาร์ แต่อาทิตย์นี้เป็นโอกาสดีที่มีวันหยุดคือวันแรงงานในวันที่ 1 พค. แต่ที่บริษัทฯ ของดิฉันเลื่อนให้เปลี่ยนมาหยุดในวันที่ 30 เมย. แทน ซึ่งก็เป็นไปด้วยความยินยอมพร้อมใจของทุกๆ คน เพราะอย่างแรกคือเราจะได้มีวันหยุดติดกันถึงสองวัน (อาทิตย์-จันทร์) และที่สำคัญเลยก็คือทุกๆ วันจันทร์งานจะมีเข้ามาน้อยมากๆ ค่ะ เนื่องจากเป็นช่วงเวลากลางคืนวันอาทิตย์ของประเทศทางฝั่งอเมริกาซึ่งเป็นลูกค้าที่ส่งงานมาให้เรา แต่ถ้าไปหยุดวันอังคารตามปฏิทินแล้วละก็ หลังจากที่บริษัทฯเปิดงานในวันพุธ ทุกๆ คนก็จะต้องแย่แน่ค่ะ เพราะจากเดิมงานที่เข้ามาในแต่ละวันก็ค่อนข้างเยอะอยู่แล้ว ยิ่งจะต้องกลายเป็นเหมือนถูกเพิ่มงานเป็น 2 เท่าที่ต้องทำในวันนั้น เพราะเป็นวันหยุดเฉพาะของไทยเราแต่ทางต่างประเทศไม่ได้หยุดส่งงานด้วย

.

พอมีเวลาว่างๆ ขึ้นมา...ได้เปิดดูอะไรไปเรื่อยๆ ในโทรทัศน์

ดิฉันก็เกิดความรู้สึกคิดถึงหนังจีนเรื่องนึง

ซึ่งโดยปกติช่วงหลังๆ จะเป็นคนที่เปิดโทรทัศน์น้อยลงมากๆ ค่ะ แต่ก็ดีใจจังที่ได้ดูเรื่องนี้

และเชื่อว่าถ้าใครมีโอกาสได้ดูก็คงจะต้องชอบเหมือนอย่างดิฉัน

น่าเสียดายที่เรื่องนี้จบลงไปได้ซักพักแล้วค่ะ

ตอนนี้มีเรื่องใหม่มาแทนคือ มังกรหยกภาคจอมยุทธอินทรีย์

ซึ่งแสดงโดยนางเอกที่แสนจะน่ารักคนเดิม "หลิวอี้เฟย"

พวกคุณรู้จักหนังจีนเรื่องเซียนกระบี่พิชิตมารรึเปล่าคะ?

.

ขอบคุณภาพประกอบจาก http://www.thaitv3.com/
.

สำหรับเรื่องนี้...ถึงใครๆ หลายคนจะลุ้นให้พระเอก(หลี่เซียวเหยา)ได้ลงเอยกับนางเอก(จ้าวหลิงเอ๋อ) แต่สำหรับดิฉันแล้วถึงจะชอบในความน่ารักของนางเอกมากแค่ไหน...แต่ก็อดไม่ได้ที่จะช่วยลุ้นและแอบหวังอยู่ลึกๆ อยากจะให้หลินเยี่ยหยูได้เข้าไปนั่งอยู่ที่กลางใจของหลี่เซียวเหยาบ้าง(ความคิดแบบคนที่เป็นนางมารเริ่มจะส่อแวว^^") ซึ่งนั่นอาจจะเป็นเพราะดิฉันพอจะเข้าใจในความรู้สึกของหลินเยี่ยหยูเป็นอย่างดี อืม...ด้วยความรักที่มีต่อหลี่เซียวเหยา เขาก็เลยกลายเป็นคนๆ เดียวที่เธอมอบหัวใจและยอมทำทุกอย่างเพื่อให้คนที่เธอรักได้มีความสุขสมหวัง...ด้วยความรักที่บริสุทธิ์

แต่ท้ายที่สุดแล้ว...ไม่ว่ายังไงพระเอกก็จะต้องได้คู่กับนางเอกอยู่วันยังค่ำ ก็คงคล้ายๆ กับที่เจ้าชาย...ยังไงๆ ก็ต้องเกิดมาคู่กับเจ้าหญิง (นางมารอย่างดิฉันก็หลบไปซะT_T) ถึงแม้ว่าทั้งหลินเยี่ยหยู่และจ้าวหลิงเอ๋อจะต้องตายทั้งคู่ในตอนจบ แฮ่ๆ ดิฉันจะไม่พูดรายละเอียดถึงเรื่องย่อลงลึกไปมากกว่านี้ดีกว่า แต่จะขออนุญาตทิ้งลิงค์เอาไว้ให้สำหรับคนที่สนใจจะอ่านเรื่องย่อนะคะ
.

http://hilight.kapook.com/view2.php?id=7359
.

และความประทับใจที่ดิฉันมีให้กับเรื่องนี้จนอยากที่จะนำมาเก็บเอาไว้เป็นความประทับใจในเอนทรี่นี้ไม่ได้มีเพียงแค่เนื้อเรื่องหรือความชื่นชอบในตัวนักแสดงเท่านั้น แต่สิ่งที่อยากจะนำมาฝากด้วยนั่นก็คือเพลงประกอบหนังเรื่องนี้ซึ่งเพราะมากๆ ทุกเพลงเลยค่ะ แต่ดิฉันจะขอเลือกมาแค่ 2 เพลงเท่านั้นนะคะ และถึงแม้ว่าฟังแล้วจะไม่เข้าใจว่าหมายความว่ายังไงก็ตาม แต่ดิฉันก็เชื่อว่าเสียงเพลงคือภาษาสากลค่ะ ก็คงจะคล้ายๆ กันกับความรักที่ไม่ว่าชาติใดภาษาใดก็สื่อให้เห็นถึงความสวยงามและความอบอุ่นที่มีต่อกันและกันได้ :)
.

หวังว่าพวกคุณคงจะชอบเพลงนี้นะคะ แล้วพรุ่งนี้ดิฉันจะนำเพลงอีกเพลงนึงซึ่งเป็นเพลงตอนปิดท้ายเรื่องมาฝากพร้อมกับนำภาพความประทับใจจากหนังเรื่องนี้บางตอนมาประกอบด้วยค่ะ

.

.


.

ป.ล.1 มีผู้อุปการะคุณท่านใดสนใจอยากที่จะช่วยแปลความหมายของเพลงบ้างมั้ยคะ? ไม่มีอะไรจะตอบแทนจะมีก็แต่คำขอบคุณและรอยยิ้มให้เท่านั้นค่ะ ^^

ป.ล.2 ขอบคุณคุณลุงดูบัว คุณ Tanoo คุณ Here Be น้องคนแอบมา น้อง bometazo Boat น้อง Par คุณ Tan ที่แวะมาในหน้าก่อน และ ยินดีที่ได้รู้จักคุณ noname กับคุณ white angel นะคะ ได้ย้อนกลับไปอ่านทุกข้อความที่คุณฝากเอาไว้ให้แล้วค่ะ ดีใจมากๆ เช่นกันที่คุณชอบที่นี่ค่ะ ^^

ป.ล.3 ไม่ได้ไปทะเลจริงๆ ค่ะ เหตุผลแรกก็คือตัดสินใจเปลี่ยนใจหลังจากที่แม่บอกว่ารู้สึกไม่ค่อยสบายใจเพราะอากาศช่วงนี้แปรปรวนมากค่ะ และอีกเหตุผลนึงที่สำคัญเลยก็คือ "ถึงแม้ดิฉันจะเป็นคนที่ชอบทะเลมากแค่ไหน แต่มันก็คงจะขึ้นอยู่กับว่าไปกับใครด้วยเหมือนกันนะคะ" คุณเห็นด้วยกับดิฉันมั้ย ;)
.

มหัศจรรย์แห่งหงส์ฟ้า

Yi Zhi Hen An Jing - Ost.เซียนกระบี่พิชิตมาร

kong dang de jie jing xiang
zhao ge ren fang gan qing
zuo zhe chong jue ding
shi ji mo yu wo wei lin

wo men de ai qing
xiang ni lu guo de feng jing
yi zhi zai jin xing jiao
bu que cong lai bu hui wei wo er ting

gei ni de ai yi zhi hen an jing
lai jiao huan ni ou er gei de guan xin
ming ming shi san ge ren de dian ying
wo que shi zhong bu neng you xing ming

ni shuo ai xiang yun
yao zi zai piao fu cai mei li
wo zhong yu xiang xin
fen shou de li you you shi hou hen dong ting

gei ni de ai yi zhi hen an jing
lai jiao huan ni ou er gei de guan xin
ming ming shi san ge ren de dian ying
wo que shi zhong bu neng you xing ming

gei ni de ai yi zhi hen an jing
wo cong yi kai shi jiu xia ding jue xin
yi wei zi ji yao de shi ceng jing
que fa xian ai yi ding yao you hui yin

gei ni de ai yi zhi hen an jing
lai jiao huan ni ou er gei de guan xin
ming ming shi san ge ren de dian ying
wo que shi zhong bu neng you xing ming

gei ni de ai yi zhi hen an jing
chu le lei zai wo de lian shang ren xing
yuan lai yuan fen shi yong lai shuo ming
ni tu ran bu ai wo zhe jian shi qing

ชื่อ: 
เว็บไซต์: 
Captcha: 
คอมเมนต์:




smilebig smileopen-mounthed smileconfused smilesad smileangry smiletonguequestionembarrassedsurprised smilewinkdouble winkcry
นางเอกหน้าคุ้นๆนะ ใช่คนที่เล่นเรื่องมักรหยกที่ฉายช่อง 3 ตอนนี้รึเปล่า แต่ว่าเรื่องนี้ไม่เคยดูเลยอ่ะ
#51  by  earth At 2007-04-30 15:16, 
หนูรู้สึกว่าหนูไม่ได้เข้ามา blog exteen เป็นเดือนๆ แล้วค่ะ 1-2 เดือนเนี่ยแหละ

วันนี้กลับมาแล้วค่ะ แฮะๆๆ.. แต่ยังไม่รู้จะ up อะไรลง blog ก็เลยแวะมาฟังเพลงๆๆเพราะที่ blog พี่หงส์ก่อน อิอิอิ

พี่หงส์สบายดีเน่ออออ รู้สึกเหมือนตัวเองหายไปนานแสนนานยังไงไม่รู้ เอื๊อกกกกกกกก

#52  by  ...Cheon... At 2007-04-30 15:33, 
อิอิ พี่หงส์จะเป็นแม่บ้านติดหนังจีนแล้วเหรอคะ

#53  by  ®«-;หมูป่าทะเล;-»® At 2007-04-30 16:00, 
เป้นอีกเรื่องที่โดนดอง ไม่ได้ดู เหอะๆ ช่วงนี้ดู มังกรหยกแหลกลาน
#54  by  หมูทอดซามะ At 2007-04-30 16:02, 
..โอ้ว..ส้มก็ชอบเรื่องนี้มากเลยค่ะ
นางเอกน่ารักมากมาย แต่ตอนสุดท้ายส้มไม่ได้ดูง่า เลยไม่รู้เป็นไงต่อ
..ปล.ส้มมีเพื่อนคนนึงเค้าสามารถแปลได้ แต่เค้าเล่นคอมไม่ค่อยบ่อย ไว้ส้มจะลองติดต่อดู..เผื่อถ้าเค้าว่างๆ ส้มจะบอกให้เค้าลองแปลดู แล้วเดี๊ยวมาบอกพี่หงส์อีกทีน้า
#55  by  k r e v - : [ m y l o v e s o n g ] At 2007-04-30 16:42, 
ไม่ค่อยได้ดูหนังจีนเท่าไร อะ
#56  by  LiFe Room At 2007-04-30 18:04, 
เพลงเพราะมากๆๆๆๆๆ

วันนี้พี่สาวมาแนวจอมยุทธ์555+

รักพี่สาวมากๆน่ะคร้า คิดถึงทุกลมหายใจเลย
#57  by   At 2007-04-30 18:20, 
ได้พักแล้วหายเหนื่อยบ้างไหมเอ่ย ไปทะเล ต้องไปกะเพื่อนที่รู้ใจ เน๊อะ วันหลังไปด้วยกานเป่า อิอิจุ๊บๆๆ ยิ้มๆไว้น๊าคุณหงส์ สู้ๆๆ คืนนี้หลับฝันดีจ่ะ คิดถึงนะจ้าคุณเพื่อนขา อิอิ
#58  by  nanak At 2007-04-30 18:50, 
ฟัง แนวนี้ ด้วยเหรอ
#59  by  LiFe Room At 2007-04-30 19:03, 
This song is very nice. i always listen your song gallery. Have a wonderful day.
#60  by  xxx (124.120.150.42) At 2007-04-30 19:29, 
วันหยุด พี่หงส์ นอนเช้า อิอิ
พรุ่งนี้ทำงานแล้วช่ายมั๊ยค๊า
วันหยุดผ่านไปเร็วจังเลยเนอะ

{croissant@punchykiwicroissant}
#61  by  KiwiCroissant (58.92.89.198) At 2007-04-30 21:10, 
เรือ่งนี้ได้ดูตอนท้ายๆเอง เพราะกลับมาเมื่อต้นปี แต่หนูชอบหลิวอี้เฟยมากเลยพี่หงส์ ตอนนี้นะ หนูติดเรือ่งมังกรหยกมากๆๆๆๆ เพลงมันก็โหยหวนด้วยเนอะ

น้องยุ้ยเพิ่งกลับมาจากเที่ยวเขมรล่ะ ดำปี๋เลย กลับมาก็รีบเปิดเวปพี่หงส์เลย ^^ คิดถึงจัง
#62  by  N'Yui (58.9.66.142) At 2007-04-30 21:16, 
พี่หงส์จ๋า
ช่วยนู๋ด้วย...


ทุกครั้งที่เจอะเจอ ยังคงอ่อนแรง
ยังคงอ่อนไหว ทำไมต้องเป็น?
แค่ได้เจอ แค่เพียงได้เห็น,,เธอ

หลายครั้งที่หลับตา เวลาที่เจอ
ไม่อยากจะเผลอใจไปรักเธอ
แต่ในหัวใจกลับมีภาพเธอ
อยู่อย่างนั้น ไม่เปลี่ยนไป

เพลงนี้ของใครอ่ะ หาตั้งนานแล้ว หาไม่เจอ นู๋อยากได้
#63  by  @ I'm a Box @ At 2007-04-30 21:17, 
เอ ทำไมมี่ไม่ได้ยินเพลงน่อ
หนังจีนไม่ค่อยได้ดูเลย ดูแต่งหนังไทย
กะหนังเกาหลี คิๆ
วันหยุดไม่ไปเที่ยวไหนเหรอคะพี่หงส์
#64  by  aMy At 2007-04-30 22:10, 
เห้นด้วยที่ว่า ไปทะเลต้องไปกับคนที่ชอบ

คุณหงฟ้าต้องชอบลุงโอ๊ธแน่ๆเลย(จากที่อ่านๆมา)

อ่านคอมเม้นของคุณหงฟ้าแล้วสนุกดี

เพลงเพราะเหมือนเดิม
บางทีการที่เราได้ฟังเพลงโดยไม่แปล อาจจะเป้ความสุขก็ได้

ความหมายบางทีอาจจะไม่สำคัญเท่าคุณค่าทางจิตใจ
--------------------------------
จงมีความสุขและแบ่งปันความสุขให้กับผู้อื่น
#65  by  Gimsong♪ 김성 At 2007-04-30 22:21, 
http://www.212cafe.com/boardvip/view.php?user=cm99&id=960
#66  by  เข้ามาฟังเพลงค่ะ (222.123.24.232) At 2007-05-02 18:04, 
ตามลิงค์ที่หลานสาวทำให้
จะเข้ามาฟังทุกเพลงเด้อ
#67  by  ปู่ลิง (222.123.24.232) At 2007-05-02 20:34, 
#68  by   (87.56.137.123) At 2007-05-06 15:17, 
ทำไม เพราะอะไร ทำไม เพราะอะไร เพราะอะไร เพราะอะไร!!!!
#69  by  จ้าวหลิงเอ๋อ (125.24.129.152) At 2007-05-07 20:32, 
เพลงเพราะทุกเพลงเลยคะ ฟังแล้วสะบายใจมาก ๆ
#70  by  tiansom (124.157.232.233) At 2007-05-07 20:47, 
ชอบทั้งสองเพลงที่ post ในwebนี้มากครับ แต่จะหาเนื้อตัวจีนได้ที่ไหนครับ

#71  by  chen.c (203.146.63.189) At 2007-05-15 22:40, 
แวะมาฟังเพลงค่ะ แต่ไม่ได้ดูหนังจีนแบบนี้นานแล้ว
#72  by  แม่มด (124.121.161.231) At 2007-05-21 13:48, 
#73  by   (125.24.162.168) At 2007-05-21 21:17, 
ขอเพลง OST.เซียนกระบี่พิชิตมาร หน่อยคับ ถ้ามีขอลิงค์ทีนะคับ อยากได้มากเลยคับ ขอบคุณล่วงหน้านะคับ
#74  by  TuM (203.113.0.222) At 2007-05-22 16:16, 
ชอบทุกเพลงในเรื่องนี้มากๆอยากโหลดเก็บไว้แต่ทำไม่ได้อ่ะ
#75  by  อาหนู (203.118.121.156) At 2007-06-06 17:02, 
พี่ค่ะ หนูเข้าใจความรู้สึกนั้นดีค่ะ แต่ถ้าเราอยากได้อารายมาไว้ครอบครองเราต้องร้ายบ้าง อ่ะนะ
#76  by   (124.157.244.93 /192.168.1.111) At 2007-06-11 16:34, 
อยากดูอีกอบจังเลยงับ
ดูแล้วชอบนางเองน่ารักดี
#77  by  cHinese PalADin (125.25.61.45) At 2007-06-13 17:34, 
ชอบเยี่ยหยูมากเลยค่ะ
#78  by  bum (202.29.82.21 /10.13.6.112) At 2007-06-15 16:50, 
หลงเข้ามาดูบลอกของพี่อะคับ ผมเองก็ชอบเพลงนี้มากเลย เป็นไปได้ช่วยส่งเลงให้ด้วยนะคับ จะขอบพระคุณมากเลยคับ ^^ love_away_away@hotmail.com นะคับ
#79  by  ToN (202.28.181.9 /10.6.147.186) At 2007-06-19 17:09, 
ชอบฟังเพลงจีนมากถึง แม้ว่าจะแปลไม่ออกก็ตาม แต่ก็ชอบมาตั้งแต่ดูเรื่อง เจาะเวลาหาจิ๋นซี เลยชอบมาตั้งแต่บัดนั้นเป็นต้นมา อาจจะเพราะความไพเราะของดนตรีที่มีความละเอียดในการแต่งทั้งเนื้อเพลงและทำนอง
#80  by  ชั้นห้า เทคโน (203.158.221.227 /203.158.218.155) At 2007-06-22 14:03, 
ชอบฟังเพลงจีนมากถึง แม้ว่าจะแปลไม่ออกก็ตาม แต่ก็ชอบมาตั้งแต่ดูเรื่อง เจาะเวลาหาจิ๋นซี เลยชอบมาตั้งแต่บัดนั้นเป็นต้นมา อาจจะเพราะความไพเราะของดนตรีที่มีความละเอียดในการแต่งทั้งเนื้อเพลงและทำนอง
#81  by  ชั้นห้า เทคโน (203.158.221.227 /203.158.218.155) At 2007-06-22 14:04, 
ดีครับผมคิดว่าเพลงนี้เพราะนะถึงไม่รู้ความหมายก็เถอะนะอยากรู้ว่าความรักคืออะไรหรอครับผมไม่เคยรู้มาก่อนเลยมีใครตอบได้บางครับ
#82  by  TheThief (125.27.19.132) At 2007-06-24 22:57, 
เพราะจัง
#83  by  แนน (58.64.56.37) At 2007-06-27 23:30, 
ถึงจะจบไปนานแล้วก็ยังประทับใจอยู่
#84  by  j (203.146.63.185) At 2007-07-01 14:41, 
ไม่มีให้โหลดเหรอ
#85  by  หลี่เซียวเหยา (124.157.128.241) At 2007-07-01 14:46, 
55555
#86  by  sudatip (124.121.188.210) At 2007-07-10 15:02, 
ชอบฟังมากครับ เพราะมากครับ แถมยัง
ซึ้งอีกต่างหาก เหมือนเพลงแถว บ้านผม
เลย
#87  by  หนึ่ง (203.146.146.184) At 2007-07-12 21:07, 
wow! that music is good .....i like this music but i can't read writer ..hahahaa.......
#88  by   (207.166.7.209) At 2007-07-28 08:54, 
ชอบเพลงนี้มากคับจนคิดถึงคนรัก
#89  by  tom (124.157.128.248) At 2007-08-02 13:45, 
น่ารักดีเนาะ
#90  by  จุฑามาศ (222.123.171.48) At 2007-08-07 16:04, 
ผม มีเพลงเซียนกระบี่19 เพลงคับแต่ผมไม่สามารถเอามาลงให้พวกคุณได้ต้องทำไงคับ ผมมีแบบ mp 3 อ่ะ
แอด มาได้ นะ รอ อยู่ nrongsilp@hotmail.com
#91  by  ตั้ม (124.120.92.221) At 2007-09-24 15:13, 
ไมรู้หรอกว่าแปลว่าอะไร แต่คงเศร้าน่าดู
#92  by  nasty (202.28.123.253) At 2007-11-05 21:33, 
ทายสิว่าฟังเพลงนี้มากี่รอบ
#93  by  สายลมนักเดินทาง (61.90.249.246) At 2008-02-21 22:40, 
ถามไปคงไม่ได้คำตอบว่า

วันนี้ฟังเพลงนี้มากี่รอบแล้ว ก็ตัวเองยังตอบไม่ได้เลย
#94  by  สายลมนักเดินทาง (61.90.249.246) At 2008-02-21 22:44, 
แต่อาหนู ก็ไม่เต็มใจที่จะทำแบบนั้นไม่ใช่หรอ
#95  by  สายลมนักเดินทาง (61.90.249.246) At 2008-02-21 23:08, 
fvhdtuxzrtusjrn
#96  by  โ ต้ ง (222.123.17.165) At 2008-03-22 17:09, 
#97  by  leehouathao (202.62.106.115) At 2008-07-30 15:53, 

<< Home


มหัศจรรย์แห่งหงส์ฟ้า
View full profile